林老爹偕妻高高兴兴地到香港探外孙去了。
虽然说是外孙，但美琪是他们家的长女，他们的儿子尚未迎亲，美琪第一胎就生了个男孩，也总算是他们的长孙吧！
外孙也已经满两周岁了，他们才第一次来探望他。女儿座月子的时候，那当外婆的才刚刚动完手术，未能来帮忙，派了当‘陪月妇’的表姨妈来帮忙。
一天，林老爹被一位随儿子搬到香港居住多时的老友请去喝茶叙旧，回到女儿家，老伴问他拿港币还女婿剑超，说刚才叫女婿顺道替她买了些名贵药材和补品，要带回马本西亚的。
“女婿向你要钱了吗？”
“他把账单一起交给我。”
“拿来我看看。”
账单上写着：老山泡参三百五、冬虫草八百。
林老爹於是给了老伴一些港币。
老伴走出房门转了一个圈回到房里。
“钱给女婿了？”
“是。”
“他收了？”
“收了。”
“没说买给你补身？”
“没有。”
林老爹不出一声，叫老伴拿了纸和笔来，也给女婿写了一条账单，然後交给老伴嘱她拿给女婿。
老伴接过手一看，心一酸，眼红了、哭了！
账单上列着：
怀美琪时侯的医药检查、进补、住院生产、开刀、养气特别护理、请陪月妇、进补、奶粉、打预防针、医药费、托儿所 …… …… 约40千
美琪童年生活、住宿、食物、维他命、医药费及意外保险、幼儿教育 …… …… 约40千
美琪青少年生活、住宿、食物、维他命、医药费、零用、学游泳、学琴、学绘画、交通、书籍、学费 …… …… 约80千
美琪大学生活、住宿、交通、书籍、学费、医药费与意外保险
…… …… 约40千
（另加利息）
(可以分期付款、可以在用在我们身上的钱扣除)
做妈妈的怎忍心把账单条子交给女婿，她是心疼女儿夹在老爸与丈夫之间左右为难。
也幸好她没把账单传过去。两天後，宝宝的麻疹稍好、退烧之後，女儿叫她看住宝宝，出去了两个小时，给爸爸妈妈带了些香港驰名美食，还塞给妈妈两千元说：
“我刚到银行提了点钱，你跟爸爸暂且随便逛逛街，想吃什么就买来吃，宝宝病好後、或是剑超星期天没工作才陪你们去玩，因为宝宝的病，他已请了几天假，不能再告假了。”
林老爹悄悄问老伴：
“账单传到美琪手了？”
老伴把账单在他面前撕碎：
“算什麽账？有缘才能成为父女……”
“我是跟女婿算，不是跟女儿算！”
几十年夫妻了，老伴早已看穿林老爹口是心非。
女婿看来有点笨拙憨直，但他俩也看得出剑超很疼女儿和外孙。其实，只要
女儿幸福就好！
赏析
《账单》也比较典型。华人自古就有养儿防老的观念，直至如今，除了一线城市，中国大陆不少地区的普通百姓依然操持这种想法。即使基本放弃了养儿防老的旧观念，长辈接受儿女的一些馈赠，基本也会视为一种享受和快乐，这是一种基本的文化。所以，当女婿买来一些滋补品，竟然同时拿出账单，自然激起丈人林老爹的不悦和失望。然而即便如此，曾沛最后还是安排林老爹选择了原谅和宽容。是啊，我们华人老人家多半是厚道善良的，只要儿女幸福，自己什么都可以迁就。小说中，林妈妈虽不是主角，但是整篇作品的感情脉络却由她主宰。正是她，促成林老爹感情态度的转换，正是她成为了作者表达思想的桥梁。 –中国 . 邵德怀点评